张红菊 李 月开栏的话:在刚完毕的美国大选中,唐纳德·特朗普再次中选美国总统。他是德国移民子孙,德裔曾是美国最大的移民族群,激烈地刻画了美国的曩昔。在德裔之外,美国还有爱尔兰裔、意大利裔、非裔、华裔、拉美裔等多种力气,他们一起刻画了今日的美国。本版新开设“美国政治族裔系列”报导,具体解析多个族裔移民到美国的历史渊源、扎根当地的开展进程,为什么德裔对“政治冷酷”,为什么诞生了如此多位爱尔兰裔总统等论题。
图片说明2:特朗普的祖父是德裔美国商人。
图片说明1:玛格雷特·舒尔茨在威斯康星州兴办美国第一家幼儿园。
“没有德裔就没有啤酒和汉堡”德国移民是最早来到北美的移民集体之一,17世纪初英国在北美树立第一个永久性殖民地后,第一批德国人来到当地久居,几十年后,德国人开端很多移居北美。1683年,来自德国克雷费尔德的13个正统贵格会家庭移民北美,在现在的费城邻近树立了“德国镇”,这是最早的德国人久居点之一。其时德国正遭受血腥宗教抵触的后续影响,宗教少量集体遭到虐待。此外,许多农人的日子条件不容乐观,由于土地缺少,农作物歉收严峻,不少人的生计难以为继。而在其时,北美刚被“开发”为欧洲移民的久居点,有很多的土地、广袤的农田,德国音讯网站deutschland.de报导称,其时在德国,均匀一个农人只具有半公顷土地,而在美国,10年的时刻就可以具有64公顷土地。所以,许多日子不太满意的德国农人前往新大陆,寻觅新时机。1709年,1.3万名农人从德国来到美国,久居在费城邻近的“德国镇”。德国人到美国的移民潮一向持续到19世纪末。19世纪50时代,近100万德国移民进入美国,其间包含因经济问题移居的德国人、参与欧洲革新失利的难民等等。美国的德裔社区不断扩大,构成其时美国最大的非英语集体,现在约有6000万美国人具有德国血缘,他们散布广泛,其间加利福尼亚州和宾夕法尼亚州数量最多。在融入美国社会的过程中,德裔移民构成了自己的文明和经济体系,并对当地工业、饮食等方面发生深远影响。他们拿手烘焙、木匠和酿酒,所以更多在美国经济社会中承当商人的人物。在德国,不少家庭具有自己的酿酒厂,可以享受优质的啤酒。由于思念家园的滋味,19世纪中叶,大批德国移民在自家厨房酿制啤酒。有人从中发现了商机——为什么不将德国的优质啤酒面向美国商场呢?一些人找来了德国的酿酒配方,并将其复制到美国。他们酿制的啤酒比其时美国市面上的英式啤酒发酵时刻更长,保质期也更长,因而更具出售优势。19世纪70时代,全美各地涌现出约4000家德国啤酒厂,极大推动了城市社区开展。那个时期还诞生了不少德裔啤酒大亨,他们运营着圣路易斯、纽约等地的酒厂。汉堡是现代美国最具代表性的食物之一,它的诞生也与德裔有关。19世纪,德裔的啤酒花园办得如火如荼,德裔饭馆则开端供给德国汉堡的优质牛肉,“汉堡牛排”火了起来。跟着绞肉机的遍及,碎牛肉熟食被端上餐桌,不知是谁在碎牛肉饼上下加了面包,汉堡包就这样在美国街边的午餐车或是路旁边餐厅诞生了。德裔还在社区制作校园、教堂和沙龙。在这些社区中,德裔的言语及民族文明得到了维护和传承。1910年,美国有554家德语报纸,还有与英语校园共存的德语校园体系。一战让大都德裔“忘掉德语”第一次世界大战迸发后,德国成为美国的仇视国,美国国内迸宣布巨大的“反德心情”。尤其是英裔美国人,他们忧虑德裔美国人“依然忠于他们的皇帝”,并将其视为一种安全要挟。其时,英裔美国人还给德裔美国人起了绰号,以为他们是“一群粗野的袭击者”,说着其他美国人无法了解的言语。被这样激烈的抵触心情影响,其时的美国社会抵抗简直一切德国的东西。各州开端关停德语校园,并制止新的德语校园开设,图书馆开端移除德语书本。如果有公立校园的教师发表亲德言辞,就会被马上革职,送去“学习教育”,“成果合格”后才干再次任教。还有德裔美国人由于古怪的原因被警局拘留,乃至被坏人杀戮。约翰·梅因茨是一名日子在明尼苏达州的德裔美国农人,1918年8月,他被置疑“不忠”,被一大群人绑架到南达科他州鸿沟地带。人们对其抽打、凌辱,还要挟他禁绝回到明尼苏达州,否则就绞死他。梅因茨后来申述不合法拘禁自己的人,进行索赔,但美国法院站在了被告一方,梅因茨终究并没有取得多少补偿。为了生计,防止费事,德裔美国人开端有意“将自己和美国社会同化”。他们修正本来的姓名,重新命名大街,让一切都“更英语”。他们在公共场合沟通时也尽量用英语,德语仅在私下里说。就这样,大大都来自德国的移民渐渐“忘掉了”德语这门言语,摒弃了部分德国文明传统,他们的子孙也不太会说德语,也不会在周日教堂礼拜后喝啤酒,由于关于英裔美国人来说,这是不道德的。在美国那个日子着很多德裔的时代,只要少量德语文明被保存下来。幼儿园的姓名“kindergarten”源自德国教育家的创造,这个词在德语中意为“儿童花园”,持续被英语校园运用。在俄亥俄州辛辛那提,之前寓居过德裔的一个社区仍叫“莱茵河畔”。特朗普祖父因躲避兵役来到美国从17世纪至今的几个世纪里,德裔移民对美国社会的开展作出了不可磨灭的奉献,在商业、教育、科学、文明等范畴发生深远影响。美国的第一位千万富翁便是德裔,1763年,约翰·雅各布·阿斯特出世于德国,16岁脱离家园和家里人学习做交易。捉住18世纪英美之间的杰出商贸局势,阿斯特经过皮裘进出口交易发家致富,在美国五大湖区域及周边树立了一个“皮裘交易帝国”,到18世纪90时代末,其身家已超越25万美元,相当于今日约500万美元。19世纪,阿斯特又由于朋友的联系进军美国房地产,积累了很多的财富,1848年逝世时,他留下的遗产估量至少价值2000万美元,相当于现在的1100亿美元。他仍是美国第一个宗族信任基金的创立者,为连续宗族财富提早做好了方案。美国的第一家幼儿园也是德裔创立的,德国移民玛格雷特·迈耶·舒尔茨是德国巨贾的子孙,也是德裔美国政治家舒尔茨的妻子,1856年,她在威斯康星州沃特敦开设了第一家德语幼儿园,将幼儿教育引进美国人的日子,改变了美国的前期儿童教育。德裔也推动了美国科技的开展,德裔火箭专家沃纳·冯·布劳恩被誉为“太空方案之父”,他曾参与美国洲际弹道导弹方案,担任马歇尔太空飞行中心主任和土星五号运载火箭的首席设计师,将“阿波罗”飞船送上月球。德裔也在政坛找到了一席之地,舒尔茨是其间的代表之一。1829年,舒尔茨出世在德国,青年时期参与德国革新失利,移居美国,在威斯康星州敞开自己的政治生计,19世纪50时代参加共和党。他对立奴隶制,反扩张,在南北战争期间立下军功。19世纪五六十时代,舒尔茨大力支持林肯代表共和党竞选,成功召唤德裔美国人给共和党投票,为林肯赢得大选做出突出奉献。1928年,首位德裔美国人赫伯特·胡佛中选美国总统。然后,具有德国血缘的德怀特·艾森豪威尔、理查德·尼克松也入主白宫,成为德裔从政的代表。但德裔并不是美国总统界的“最大赢家”——在历届美国总统中,20多位具有爱尔兰血缘。与爱尔兰裔美国人比较,德裔美国人明显对政治“有些冷酷”,与他们本身在经济、科学等范畴表现出的活泼构成鲜明对比。这可能与不同族裔挑选的“求生手法”有关,由于德裔具有必定的手艺技能、较为先进的教育文明,他们一般在美国社会中具有比爱尔兰裔更好的经济远景,比较之下,爱尔兰裔需求更多为自己营生计的途径。这些爱尔兰移民在英国与爱尔兰的奋斗中积累了更多的政治经历,且在融入美国文明时没有言语障碍,反观德裔,他们需求新学一门外语。特朗普的中选无疑扩展了德裔从政的总统列表,他的祖辈也是德国移民,是19世纪晚期移居到美国的。那个时候,德国有人由于经济问题移居,有人是为了躲避政治虐待,特朗普的祖父弗里德里希·特朗普则是为了躲避德国兵役。弗里德里希自小体弱多病,惧怕体力活,1885年10月,这个16岁的青年购买了一张单程机票前往美国。19世纪晚期的美国有着很多的时机,弗里德里希在纽约赚到了一笔钱,娶了一位德裔妻子伊丽莎白。他也曾企图带着财富回到家园,但躲避兵役的工作在当地暴露,弗里德里希只得和妻子持续留在美国。他们生了3个孩子,1905年,弗里德里希的二儿子弗雷德·特朗普在纽约市出世,他是特朗普的父亲。弗雷德不怎么会说德语,可以说是一个“地道的美国人”。他承继了父亲的经商身手,成为纽约最成功的商人之一,积累了很多的财富。年轻有为的弗雷德在一场派对上遇到了自己未来的妻子玛丽。玛丽来自苏格兰,在纽约做家政营生,“女佣和大亨之间擦出了火花”。他们结合后唐纳德·特朗普出世。在特朗普宗族的美国开展史中,财富是永久的底色,弗里德里希不到50岁就因病逝世,他的巨额财物被家人承继,未竟的房发生意由伊丽莎白及弗雷德持续,他们后来也把这门生意运营得绘声绘色。